In the followers & squad screen, if I click on "remove" in one of the followers I have in my squad, that follower's "+" button in his/her row of the followers list is enabled, but it's the only one. I have to reload the page to get the rest of "+" (add to squad) buttons enabled.